¬Âò¾ ¬¨¼ ¯üÀò¾¢Â¢ý À¢ý§É.....?
±ÉìÌ ÓýÉ¡ø ³ó¾¡Ú ¦Àñ¸û ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. «Å÷¸û «¨ÉÅÕõ ¦ºý¨É «õÀòàâĢÕìÌõ ´Õ ²üÚÁ¾¢ ¬Âò¾ ¬¨¼ò ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¢ø À½¢ÒâÔõ ¦Àñ¸û. Á¡¨Ä ³ó¾¨Ã Á½¢ìÌô À½¢¨Â ÓÊòÐÅ¢ðÎ, Å£ðÎìÌô §À¡Ìõ «ÅºÃò¾¢ø ±ý¨Éô À¡÷ì¸ Åó¾¢Õ츢ȡ÷¸û. 'Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷' ±ýÈÐõ ´Õ ¬ÅÖõ, Á¢Ãðº¢Ôõ «Å÷¸Ç¢ý Ó¸í¸Ç¢ø ¦¾ýÀð¼Ð. '±ó¾ô Àò¾¢Ã¢¨¸?' ±ýÚ §¸ðÎ, 'ý¼÷¦¿ð' ±ý¦ÈøÄ¡õ ±ýÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢ôÀð¼ Å¡÷ò¨¾¸¨Çì §¸ðÎ ´ýÚõ Òâ¡Áø ¾¨Ä¨ºò¾¡÷¸û. «Å÷¸û ¦¾¡Æ¢ø ÒâÔõ ¼ò¨¾ô ÀüÈ¢ Å¢º¡Ã¢ò¾¦À¡ØÐ, ''À¢Ã¨É ±Ð×õ ø¨Ä'' ±ýÈ¡÷¸û. ''±íÌ Åº¢ì¸¢È£÷¸û?'' ±ýÚ §¸ð§¼ý. «Å÷¸û ź¢ìÌõ ¼§Á¡ ÀÄ ¸¢§Ä¡ Á£ð¼÷¸û ¾ûǢ¢Õó¾Ð. É¢§Áø ¦À¡í¸¢ ÅÆ¢óÐ ¦¸¡ñÎ ÅÕõ §ÀÕó¾¢ø ÊÀ¡Î¸Ù츢¨¼§Â ¼õ À¢ÊòРţðÊüÌî ¦ºýÚ ¾¡ý º¨Áì¸ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. ó¾¢Â ºÓ¾¡Âò¾¢ø ±ó¾ ¬ñ Å£ðÎ §Å¨Ä¨Â ¸Åɢ츢ȡý? ¸¡¨Ä ´ýÀ¾¨Ã Á½¢ìÌ Á£ñÎõ «Å÷¸û À½¢ìÌò ¾¢ÕõÀ §ÅñÊ¢ÕìÌõ. º¢Ä÷ ´Õ Á½¢ §¿Ãõ ܼ À½¢ì¸ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. ''Å£ðÎ §Å¨Ä¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ÓÊòÐÅ¢ðÎò ¾¡ý À½¢ìÌ ÅÕÅ£÷¸û, ø¨Ä¡?'' ±ý§Èý. ''¬õ'' ±ýÈ¡÷¸û. ''±ò¾¨É Á½¢ìÌ ±Øó¾¢ÕôÀ£÷¸û?'' ±ý§Èý. ''¿¡ýÌ Á½¢ìÌ'' ±ýÈ¡÷¸û.
 
Å÷¸û ÁðÎÁøÄ, ¿¡ý ºó¾¢ò¾ ÀÄ ¦Àñ¸û, «õÀòà÷ ¦¾¡Æ¢ü§Àð¨¼Â¢ø À½¢ ÒâÔõ ¦Àñ¸û §¾ ¸¨¾¨Âò ¾¡ý ¾¢ÕõÀò ¾¢ÕõÀî ¦º¡ø¸¢È¡÷¸û. Å÷¸ÇÐ Å¡ú쨸 ´Õ ¨¼Å¢¼¡¾ ÍÆüº¢Â¡¸¢ Å¢ð¼Ð. ¸¡¨Ä ´ýÀÐ Á½¢ìÌì Üð¼õ Üð¼Á¡ö ¬Â¢Ã츽츢ø ¦Àñ¸û «õÀòà÷ ¦¾¡Æ¢ü§Àð¨¼ìÌô §ÀÕó¾¢Öõ, âĢÖõ Åó¾¢Èí¸¢ ¾í¸û ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¸ÙìÌû §À¡Å¨¾ô À¡÷ì¸Ä¡õ. ¿¢Á¢¼í¸û ¿¸Ã, ¿¸Ã ¦Àñ¸û Üð¼õ Üð¼Á¡öò ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¸¨Ç §¿¡ì¸¢ §¿ÃÁ¡¸¢ Ţ𼧾 ±ýÈ «ÅºÃò¾¢ø µÎŨ¾Ôõ À¡÷ì¸Ä¡õ.
²ý µÎ¸¢È¡÷¸û? ¦¾¡Æ¢üº¡¨ÄìÌû ѨÆ ³óÐ ¿¢Á¢¼í¸û ¾¡Á¾Á¡É¡Öõ ºÃ¢, «Å÷¸ÇÐ ºõÀÇò¾¢ø ´Õ ÀíÌ ¸ò¾Ã¢ì¸ôÀðÎÅ¢Îõ. 'Àýî ¸¡÷Î' ±ýȨÆì¸ôÀÎõ §¿Ã «ð¨¼Â¢ø «Å÷¸û ѨÆÔõ §¿Ãõ ÌÈ¢ì¸ôÀðÎÅ¢Îõ.
Ð §À¡ýÈ ÀÄ ²üÚÁ¾¢ ¬Âò¾ ¬¨¼ò ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¸û º¢È¢ÂÐõ, ¦ÀâÂÐÁ¡¸ «õÀòàâø ²Ã¡ÇÁ¡ö Õ츢ýÈÉ. ¬ñ¸¨Ç §Å¨ÄìÌ ¨Åò¾¡ø, '´Øí¸¡ö §Å¨Ä ¦ºöÅ¡÷¸Ç¡?, À¢Ã¨É ¦ºöÅ¡÷¸Ç¡? ºõÀÇ ¯Â÷× §¸ðÀ¡÷¸Ç¡? äÉ¢Âý ¨ÅôÀ¡÷¸Ç¡?' ±ý¦ÈøÄ¡õ ÀÂóÐ §À¡É ӾġǢ ¯Ä¸ò¾¢ý «Àâ¾Á¡É ¸ñÎÀ¢ÊôÒ¾¡ý '¦Àñ¸¨Ç §Å¨ÄìÌ ¨ÅôÀÐ'. «Ð×õ ¾¢ÕÁ½Á¡¸¡¾ ¦Àñ¸¨Çô À½¢ìÌ «Á÷ò¾¢É¡ø, «Å÷¸¨Ç ¿¢Ãó¾Ãô À½¢Â¡Ç÷¸Ç¡¸ Á¡üÈò §¾¨Å¢ø¨Ä. ¾¢ÕÁ½Á¡ÉÐõ ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ¦Àñ¸û §Å¨ÄìÌ ÅÕž¢ø¨Ä. «¾É¡ø '¾ü¸¡Ä¢¸' À½¢Â¡Ç÷¸Ç¡¸§Å ¦ÀÕÁÇÅ¢ø À½¢Â¡Ç÷¸¨Ç ¨Åò¾¢ÕóÐ '¿¢Ãó¾Ãô À½¢Â¡Ç÷¸ÙìÌ ¦¸¡Îì¸ §ÅñÊ ºõÀÇ ¯Â÷× ÁüÚõ ÁüÈ Àʸ¨Ç Á¢îºôÀÎò¾Ä¡õ. ¸ÕÁ§Á ¸ñ½¡¸ ¯¨ÆòÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ ô ¦Àñ¸û ±ùÅ¢¾ ¯Ã¢¨Á ÀüÈ¢Ôõ §Àº Á¡ð¼¡÷¸û. ¦¸¡ÎìÌõ À½ò¨¾ô ¦ÀüÚì ¦¸¡ñÎ ºð¼ ¾¢ð¼í¸ÙìÌ ´Îí¸¢ ¿¼ôÀ¡÷¸û. «Å÷¸¨Ç §ÁÖõ ÀÂÓÚò¾ ÝôÀ÷¨Åº÷¸Ç¡ö (§ÁüÀ¡÷¨Å¡Ç÷¸û) ÃñÎ ãýÚ ¬ñ¸Ç¡öô §À¡ð¼¡ø §À¡Ðõ.
 À¾¢É¡ýÌ Ó¾ø À¾¢¦ÉðÎ ÅÂРŨÃÂ¢Ä¡É ¾¢ÕÁ½Á¡¸¡¾ ¦Àñ¸û ÀÄ÷ À½¢ Ò⨸¢ø, ó¾ ÝôÀ÷¨Åº÷¸û «Å÷¸¨Çì ¦¸¡î¨ºÂ¡öò ¾¢ð¼Ä¡õ, À¡Ä¢Âø 㾢¡¸ò ÐýÒÚò¾Ä¡õ.(¿£í¸û ¿õÀÅ¢ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø, «õÀòàâø À½¢ÒâÔõ ¦Àñ¸Ç¢¼ò¾¢ø ´Õ ¾¼¨Å¡ÅÐ §¿Ã¢ø §Àº¢ Ţξø ¯ò¾Áõ.)
Üξø §¿Ãõ À½¢ÒâÅÐ ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸Ç¢ý Å¢ÕôÀò¨¾ô ¦À¡Úò¾Ð. Üξø §¿Ãõ À½¢ Òâó¾¡ø ºõÀÇõ Õ Á¼í¸¡ö «ó¾ô À½¢ìÌ ¾ÃôÀ¼ §ÅñÎõ ±ýÀРŢ¾¢. ¬É¡ø «õÀòàâø «¨¾¦ÂøÄ¡õ ¡Õõ ¸¨¼ôÀ¢ÊôÀ¾¢ø¨Ä. §¿Ãí¸Æ¢òÐô À½¢ ÓÊòÐ ÅÕõ ¦Àñ¸¨Ç ¿¸Ã¡ðº¢ ¾ý ÀíÌìÌò ÐýÒÚò¾ §Åñ¼¡Á¡? Å£¾¢ Å¢Çì̸û ºÃ¢Â¡¸ ±Ã¢Â¡Ð. ´Õ º¢Ä ¾¢Á¢÷ À¢Êò¾ ¬ñ¸Ç¢ý º£ñ¼¨ÄÔõ, ±ø¨Ä Á£È¨ÄÔõ «ó¾ô ¦Àñ ºÁ¡Ç¢ò¾¡¸ §ÅñÎõ. º¢Ä ¿¢ÚÅÉí¸Ç¢ø ÁðÎõ À½¢Â¡Ç÷¸ÙìÌô §ÀÕóРź¾¢ ¦ºöÂôÀðÊÕ츢ÈÐ.
н¢¸¨Çò ¨¾ìÌõ ¦Àñ¸û ¯ð¸¡÷ó¾ÀÊ ¾¡ý À½¢Ò⸢ȡ÷¸û. ÁüÈÅ÷¸û ±ø§Ä¡Õõ ¿¢ýÈÀÊ ¾¡ý À½¢Òâ §ÅñÎõ. Á½¢ì¸½ì¸¢ø «Å÷¸û ¿¢ýÈÀÊ ¾¡ý À½¢Ò⸢ȡ÷¸û. ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¸Ç¢ø ô ¦Àñ¸ÙìÌ ºÃ¢Â¡É ¸Æ¢ôÀ¨È ź¾¢ ¸¢¨¼Â¡Ð. º¢Ä ¼í¸Ç¢ø ¸Æ¢ôÀ¨È§Â ¸¢¨¼Â¡Ð.
ùÅÇ× Ð½¢¸¨Ç (À£Š¸û ±ýÚ «¾¨Éî ¦º¡ø¸¢È¡÷¸û) ÓÊò¾¢Õì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¸Ç¢ø ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ Å¢¾¢ Õ츢ÈÐ. «ò¾¨É À£Š¸¨Ç ÓÊò¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ºõÀÇò¾¢ø ¨¸ ¨ÅôÀ¡÷¸û. ¦¾¡¼÷óÐ ±ñ½¢ì¨¸ ̨Èó¾¡ø, '²ý, ±¾üÌ' ±ýÚ ±ó¾ Å¢Çì¸Óõ ¦º¡øÄôÀ¼¡Áø §Å¨Ä¢ĢÕóÐ «ô¦Àñ ¿£ì¸ôÀÎÅ¡û. ÐŨà Å÷¸ÙìÌ ±ó¾ò ¦¾¡Æ¢üºí¸Óõ ø¨Ä.
¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷ ¸¡ôÒÚ¾¢ ÁÕòЊź¾¢ (ESI), §ÀÚ¸¡Ä Å¢ÎôÒ §À¡ýÈ ±ó¾ ź¾¢Ôõ ô À½¢Â¡Ç÷¸ÙìÌì ¸¢¨¼Â¡Ð. «ÃÍ ±ýÉ ¦ºö¸¢ÈÐ? Åü¨È¦ÂøÄ¡õ ºÃ¢ À¡÷ì¸ §ÅñÊ «ÃÍ «ÖÅÄÃ¡É '¦¾¡Æ¢üºí¸ ¬öÅ¡Ç÷' ±ýÉ ¦ºö¸¢È¡÷? ¾¢ÕÅûéâø Õ츢ÈÐ «ÅÃÐ «ÖÅĸõ. ÅÆì¸Á¡É «ÃÍ «ÖÅĸí¸û §À¡Ä °Æ¢Â÷¸Ç¢ý ÀüÈ¡ìÌ¨È íÌÓñÎ. «§¾¡Î ¬öÅ¡Ç÷¸û ºÃ¢Â¡É ¿¼ÅÊ쨸 ±Îò¾¾¡ö ýÚ Å¨Ã º¡ýÚ ø¨Ä. ''¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸û ±í¸Ç¢¼õ ¯ñ¨Á¨Âî ¦º¡øž¢ø¨Ä'' ±ý¸¢È¡÷¸û ¬öÅ¡Ç÷¸û. ³óÐìÌõ, ÀòÐìÌõ ¸Î¨Á¡¸ ¯¨ÆòÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ ¦Àñ¸û (ÝôÀ÷¨Åº¨Ã ±¾¢÷òÐô §Àº¢É¡§Ä §Å¨Ä §À¡Ìõ ±ýÈ ¿¢¨Ä¢ø) Ò¸¡÷ ¦¸¡ÎôÀ¡÷¸û ±ýÚ ±¾¢÷À¡÷ôÀÐ Á¼ò¾Éõ «øÄ¡Ð §Å¦ÈýÉ ?
 
«¨ÉòÐ ó¾¢Â Óü§À¡ìÌô ¦Àñ¸û ¸Æ¸õ ô ¦Àñ¸Ç¢¨¼§Â ŢƢôÒ½÷¨Å °ð¼ ÓÂýÚ ÅÕ¸¢ÈÐ. '¦Àñ ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç¢Â¢ý ´Õ ¿¡û' ±ýÚ ´Õ ¸ñ¸¡ðº¢, ¦Àñ ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸Ç¢ý À¢Ã¨É¨Â ¿¢Å÷ò¾¢ ¦ºöÅÐ, «Ãº¡í¸òÐìÌô ¦Àñ ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸û º¡÷À¡¸ì §¸¡Ã¢ì¨¸ ¨ÅôÀÐ §À¡ýÈ À½¢¸¨Ç ì ¸Æ¸õ ¦ºöÐ ÅÕ¸¢ÈÐ.
¿ýÈ¢ :
*«õÀòà÷ ¦Àñ ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸Ç¢¨¼§Â ŢƢôÒ½÷¨Å ²üÀÎòÐŨ¾ Ó츢 §¿¡ì¸Á¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¦ºÂøÀðÎ ÅÕõ «¨ÉòÐ ó¾¢Â Óü§À¡ìÌ ¦Àñ¸û Â츨¾î º¡÷ó¾ ÁïÍÇ¡ ÁüÚõ ¯„¡. ¦¾¡Æ¢üºí¸î ¦ºÂÄ¡Ç÷ ÌÁ¡÷.
À¢ý ÌÈ¢ôÒ: «..Ó. ¦Àñ¸û ÓÂüº¢Â¢ý Å¢¨ÇÅ¡¸ º¢Ä ¦¾Õ Å¢Çì̸û ¾ü§À¡Ð ±Ã¢¸¢ýÈÉ. º¢Ä ¸¡Äõ ¦Àñ¸¨Ç ¬ñ¸Ç¢ý º£ñ¼Ä¢Ä¢ÕóÐ ¸¡ôÀ¡üÈì ¸¡ÅøШÈ¢É÷ Á¡üÚ¨¼Â¢ø §Ã¡óÐ Åó¾¡÷¸û. º¢Ä ¿¢ÚÅÉí¸Ç¢ø ¦Àñ¸§Ç ÝôÀ÷¨Åº÷¸Ç¡¸ ¿¢ÂÁ¢ì¸ôÀðÎûÇ¡÷¸û.
«¿¡Á¢¸¡
¯Ä¸ ¦Àñ¸û ¾¢É º¢ÈôÀ¢¾ú -1999
|
